Process gif - Connor Franta

*EN*
This is just the process of my Connor Franta piece. It's the first time I've made an animated gif about my work and I don't know if I did it well so if you have some suggestion about it, don't be shy, I'll appreciate any advice or comment.
You can see I started with a line sketch then I choose some main colors and apply them, blend them together and add more and more tones to get a more realistic shape and then I add some red and light pink tones because the skin isn't all the same color everywhere. You also can notice I've got some problems with symmetry so I fixed it! Muchas gracias new technologies!

You can find my finished artwork by clicking here.

*FR*
Voilà, c'est juste le processus de création pour ma peinture numérique de Connor Franta. C'est la première fois que je fais un gif animé de mes travaux alors j'espère que ça va. Néanmoins, si vous avez des suggestions à faire pour rendre mes prochains gifs plus intéressants, faites le moi savoir, n'ayez pas peur, je ne mords pas!
Comme vous pouvez le voir, je commence souvent par un croquis puis je choisis les couleurs principales puis les mélange. Ensuite, j'ajoute quelques nuances pour donner une meilleure définition du volume puis j'ajoute de ci de là des tons plus rouges et roses, parce que la peau n'est pas faite d'une seule couleur. Je trouve d'ailleurs que ces petites rougeurs sont très importantes pour rendre une peau plus réaliste. Aussi, vous remarquerez que j'ai parfois quelques soucis avec la symétrie ou les proportions du coup, grâce à la magie du numérique, il m'est possible de remettre tout en place en déplaçant et corrigeant quelques bêtises et c'est bien mieux ensuite.

Vous pouvez trouver mon travail fini en cliquant ici.